Svižnou komedii na motivy veleúspěšného filmu ´Někdo to rád horké´ přivezlo do Městského divadla Jablonec nad Nisou Divadlo Palace Praha. Pod režijním vedením Jany Kališové dostalo původní dílo Kena Ludwiga trochu jiný kabát, ale přesto si dokázalo zachovat svižnou formu, vtip, vypiplané dialogy i gagy, výsledkem čehož je kombinace nejen skvělé režie, ale i choreografie, a především bravurních hereckých výkonů. David Gránský a Patrik Děrgel jako by se v ženských šatech a s podpatky na nohou promenádovali od nepaměti a jejich krkolomnosti a vtípky vyvolávaly salvy smíchu od začátku do konce této cca stotřicetiminutovky. Ačkoli filmy, v nichž se jedno pohlaví převléká za druhé pro mě nepatří mezi nejoblíbenější, tentokrát jsem se bavila královsky. Gránský s Děrgelem byli ve svých rolích tak zábavní, že se to jen tak nevidí. Obě role musely být i fyzicky velice náročné, a tak lze jen těžko odhadovat, zda bylo bravurní provedení výsledkem velkého talentu, nebo tvrdého drilu. Hlasové i kostýmové změny jsou neuvěřitelně rychlé a oba pánové je zvládají doslova skvostně. Je evidentní, že na sebe slyší a oba mají cit pro vypointování situace. 

Přestože se jedná o crazy komedii, nebyla plná laciného humoru, i když tu a tam samozřejmě zaznívaly i tradiční hlášky známého filmu. Na tomto místě musím vzpomenout na Marilyn Monroe, jenž byla ve slavném filmu ikonou a nikdy bych nevěřila, že její absenci zastanou Gránský s Děrgelem. Co mi naopak chybělo, byla věta – Nikdo nejsme dokonalý, přestože rozumím důvodům, proč ji režisérka do tohoto zpracování nezařadila.

Nebudu tvrdit, že se jedná o hru pro náročného diváka, ale o to snad u komedií ani nejde. Pokud se chcete pobavit a od srdce zasmát, je pro vás veselohra ´Dámy vpřed tím pravým´. (ims)