Mohli jsme se smát a brečet zároveň, dojímat se i držet palce, odsuzovat i chápat a žádná poloha neměla navrch. Emočně dokonale vyvážená linie britského komediálního hitu Torbena Bettse ´Kočka v oregánu´, kterou do Jablonce přivezlo Divadlo Kalich Praha, v sobě nesla všechny podoby citu, jaké si jen umíme představit. V dokonalém překladu Michala Zahálky a pod režijním vedením Lídy Engelové excelovala Bára Hrzánová s Radkem Holubem, spolu s druhou manželskou dvojicí, Klárou Cibulkovou a Zdeňkem Velenem.Obsazení se ukázalo jako mimořádně šťastné a tak našlapané divadlo doslova hltalo živočišné a emotivní výkony dvojice Hrzánová - Holub, stejně jako pragmatismus, perfekcionalismus a jakési odosobnění dvojice městských intelektuálů, které představovali Cibulková - Velen. O tom, že všechno není takové, jak se na první pohled zdá, a že každý má své trápení i výhry, a že soudit by bylo až příliš jednoduché, se ohromené publikum přesvědčilo po zhruba dvouhodinovce smíchu a veselí." Jsem úplně v transu. Hrzánové jsem věřil každé slovo. Jako by představovala samu sebe. Holub je takový rozsvěcovač atmosféry a i Cibulková s Velenem mě dostali. Ještě nikdy jsem to neřekl, ale na Kočku v oregánu půjdu ještě jednou. Minimálně jednou," prozradil Ivan, který do Městského divadla v Jablonci zavítal ze sousedního Liberce.
Velmi zdařilá scéna Ivo Žídka, bez rušivých zbytečností, stejně jako nenásilná hudba Zdeńka Zdeńka famózní zážitek jen umocnily a tak není divu, že dojaté publikum kulturní stánek v závěru roztleskalo tak, že se musel vlnit i chodník před divadlem. (ims)