Kdo by neznal Formanův oskarový trhák ´Přelet nad kukaččím hnízdem´. Pěti Oskary ověnčené filmové zpracování bestseleru Kena Keseyho o rozhodnutí mladíka, jež se chce vyhnout trestu a místo práce na farmě se nechá raději zavřít do psychiatrické léčebny, si doslova podmanilo svět. O to zvědavější jsem byla na nastudování tohoto notoricky známého příběhu, s nímž do jabloneckého kulturního stánku přijelo Divadlo Radka Brzobohatého.
Již sama scéna Matouše Škorpíka dávala tušit, že večer ´pojede´ v symbióze s Formanovým ztvárněním. Tzn. Bez zbytečných kudrlinek, zato s veškerou syrovostí a jakýmsi dokumentárním pohledem. Pod režijním vedením Lukáše Buriana se v hlavní roli MC Murphyho famózně zaskví Burian sám (v alternaci Miroslav Hrabě). V Jablonci se představil M. Hrabě a i jeho výkon je strhující, stejně jako ostatní mužské herecké role. Jedinou ´výtku´ mám k představitelce vrchní sestry (Anna Kulovaná v alternaci s Romanou Goščíkovou.) Přestože bez srovnání Goščíková obstojí se ctí, pamětníci např. Věry Galatíkové ve stejné roli, marně hledají mrazivou urputnost a sebestřednou manipulaci, která mi v tomto případě trochu chyběla. Ale moje dcera, která byla v hledišti rovněž (a srovnání nemá) byla právě z výkonu vrchní sestry nadšená.
Každopádně si sousto, které se v DRB rozhodli ukousnout, dokázali přesně odměřit a lahodný výsledek si mohli vychutnat jak oni sami, tak především diváci. Jednotlivé momenty, hledání pravdy, úhly pohledu... to všechno tam bylo. A bylo to rozehráno tak barvitě, jak si jen umíte představit. Ještě dlouho budu přemýšlet o osobách, kterých jsem si ve filmu až tak neužila, nebo jejich osudu prostě nepřišla na kloub. Neříkám, že po zhlédnutí dramatizace Přeletu nad kukaččím hnízdem v podání DRB je mi již všechno jasné, to samozřejmě není možné, ale rozhodně jsem si tohle zpracování užila a spolu se mnou i jablonecké publikum. To sice (až na pár výjimek ) zůstalo při závěrečných ovacích sedět, ale ruce mělo červené od potlesku a tváře lidí zdobil spokojený výraz ještě před divadlem. Bravo. (ims)
