Oscarový snímek s Dustinem Hoffmanem a Tomem Cruisem o autistovi a jeho bratrovi. Kdo by ho neznal. Rain man. Filmové zpracování veleznámého příběhu je tak specifické, že jsem si jeho divadelní zpracování nedovedla představit. Obtížnosti jeho převedení na divadelní prkna se ovšem naštěstí nelekli v Divadle Na Fidlovačce a pod režijním vedením Adély Laštovkové Stodolové nastudovali lahůdku všech lahůdek. V roli autisty Raymonda doslova exceluje Matouš Ruml, jeho původně povrchním bratrem Charliem je Martin Písařík a v dalších rolích uvidíte Alenu Dvořákovou/ Vandu Chaloupkovou jako Susan, lékařem Bruenerem není nikdo jiný, než Daniel Rous a vedlejší role ztvárnili Barbora Mošnová a Přemysl Pálek.
Již úvodní desetiminutovka přinesla neobyčejné výkony všech zúčastněných a publikum si vydechlo až po jejím odeznění. Ostatně spád a švih měl Rain man po celou dobu, přičemž stopáž hry a filmu je v podstatě totožná (2 hod 20 min) Vynikající Martin Písařík, a především neuvěřitelně uvěřitelný Matouš Ruml pří své cestě z ústavu pro duševně choré až k sobě samým poskytují takový vhled do nitra své postavy, až se tají dech. Za zmínku stojí velmi povedená a netradiční scéna Marka Cpina, která je, i přes svou zdánlivou strohost, absolutně multifunkční a zcela výjimečná. Příběh má poměrně složitou choreografii (Adéla Stodolová), která ovšem dodává dění spád i v místech měnícího se prostředí apod. K nastudování dojemného příběhu s pečlivě vykresleným psychologickým přesahem Dana Gordona (námět Barry Morrow, scénář Ronald Bass a Barry Morrow) poskytla divadlu oprávnění společnost MGM ON STAGE a překladu se chopil Jiří Josek.
Jak je již zmíněno výše, hra je vystavěna na až heroických hereckých výkonech, přičemž Matouš Ruml je v roli Raymonda až odzbrojujícím, nechybí známé momenty, které nám v hlavách utkvěly po zhlédnutí filmu (Kdo je na druhé metě, počet párátek a další), ani oblíbené hlášky. Hlasitá hudba Petra Zemana občas trochu ruší, ale je zvolena s takovým citem pro okamžik, že to lze bez mrknutí oka vstřebat. Troufám si říci, že je Rain man v podání Divadla Na Fidlovačce tím nejlepším, co jsem letos v divadle viděla. Po dlouhé době jsem tedy v závěru okamžitě vyskočila, abych vyjádřila své nadšení vestoje, přičemž se ke mně po chvíli přidali i všichni ostatní. Tohle si budu pamatovat ještě dlouho. (ims)
